How To Change Email Language To English

Cartonera in Saltillo (article published by the newspaper Vanguardia: www.vanguardia.com.mx) Presentations

PUBLISHED IN THE PRINTED EDITION

Cartonera present scheme in Saltillo

• 
  
• Eugenia Flores Soria
• 08-February-2010

Related Tags: royal cartonera , saltillo , cultural center Agoras

• The editorial presented Agora Cultural Center, the six books published

  Recommend vote now
  

  
  

  By taking a book in hand, people feel its texture, smoothness or roughness of its leaves, its pages sprinkled smell of years, large or small letters that if it smells like freshly printed ink, or if you have illustrations or pictures.

  The process of conquest between reader and book begins when both familiar look and physically. Por eso gran parte de la belleza y calidad que contienen los libros, está marcada por el cuidado de su edición. Existen editoriales de todo tipo: económicas, extravagantes, formales, elegantes, masivas, locales…

  La noche del pasado sábado se presentaron los volúmenes de una editorial muy peculiar, que tiene como filosofía el proceso artesanal para crear cada uno de sus ejemplares a base de materiales reciclados e imaginación. Su nombre es Regia Cartonera.

  Regia porque llega desde nuestra vecina ciudad de Monterrey, y cartonera porque las pastas de sus libros son cajas de pizza, de huevo, de cascos de motos y otros tipos exóticos de cartón.

  El escritor venezolano Nervinson Machado presented his editorial to Saltillo and spoke about the economic and cultural crisis experienced by Latin American countries. Via Regia Cartonera aims to support artists to submit an innovative proposal in narrative, poetry, and soon the test. "Regia Cartonera is a time machine, is an extension of our memory in the present," said the editor.

  "The book, when he was born, was a clay tablet which was used to pave roads, build." Machado added that the book is limited to "bound" and even a good way to introduce a book, you have to jump the barrier. " "We can not pave roads, but we can open them," she told the writer.

  then read some texts published in its editorial. Authors who have appeared in Regia Cartonera are Carlos Velázquez "Ep: Remix of the Bible Cowgirl (story)" Raul Zurita "Auschwitz (poetry), Guillermo Meléndez" Looking at South / Round Station (poetry), "Anthology Ecuadorian Youth Poetry "We Lying
  to Pleasure (poetry), Augusto Rodriguez" The Grammar of Desire ", and Galo Ghigliotto" Bonnie & Clyde (poetry), "Machado said that while the readers are not so used to this type of publication, have had good response and there are other publishers' cartoneras in Mexico and Latin America: "The first reaction is surprise because we are used to the monopoly of large industries and when they see which is a hand that can work out something so simple but its content is as strong or as interesting as it is big industry, has made many eyes look at us, including many artists. Today we will release a book by William Melendez, one of the best poets I've seen in Monterrey. Means that the book is not the material itself, but the content. "

  "Laura Fernandez and I are in charge. Between the two do the editing work, to find cardboard, cutting, painting. Of course the painting is also collaborating with artists again and cover and that fills us with satisfaction that this project becomes a synergy where it can bind not only the literary work but the work and recycling plastic, of course "he concluded.

• Related Tags: royal cartonera , saltillo , cultural center Agoras

sc